2 Samuel 12 : 12 [ NET ]
12:12. Although you have acted in secret, I will do this thing before all Israel, and in broad daylight.'"
2 Samuel 12 : 12 [ NLT ]
12:12. You did it secretly, but I will make this happen to you openly in the sight of all Israel."
2 Samuel 12 : 12 [ ASV ]
12:12. For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
2 Samuel 12 : 12 [ ESV ]
12:12. For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel and before the sun.'"
2 Samuel 12 : 12 [ KJV ]
12:12. For thou didst [it] secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
2 Samuel 12 : 12 [ RSV ]
12:12. For you did it secretly; but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'"
2 Samuel 12 : 12 [ RV ]
12:12. For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
2 Samuel 12 : 12 [ YLT ]
12:12. for thou hast done [it] in secret, and I do this thing before all Israel, and before the sun.`
2 Samuel 12 : 12 [ ERVEN ]
12:12. You had sexual relations with Bathsheba in secret, but I will punish you so that all the people of Israel can see it.'"
2 Samuel 12 : 12 [ WEB ]
12:12. For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.\'"
2 Samuel 12 : 12 [ KJVP ]
12:12. For H3588 thou H859 didst H6213 [it] secretly: H5643 but I H589 will do H6213 H853 this H2088 thing H1697 before H5048 all H3605 Israel, H3478 and before H5048 the sun. H8121

NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP